C'est dans une ancienne cuve à vin que cette petite chambre est née. Vous dormirez sous la voûte de pierre. (This room was originally a wine cellar. You will sleep under this beautiful vaulted stone ceiling)
Vous aurez accès à la petite terrasse pour prendre votre petit déjeuner sous l'amandier.(What not enjoy breakfast outside under the almond tree ?)
Le sol de cette belle chambre est fait de pierres plates de la région (les barres de Montpellier). (The floor of this bedroom is made out of the famous flat stones (the "barres") from the Montpellier region)
Dans cette chambre de caractère, vous trouverez l'atmosphère d'une
maison de village.
(You will find the peacefull atmosphere of a "house in a village" in this genuine bedroom)
Dans une ancienne étable, aménagée en chambre pleine de charme, donnant sur une petite terrasse ombragée. (This former shed has been transformed into a spacious and charming bedroom, overlooking a small, shady, terrace)