Visite de l'appartement du 1er étage (Visiting the first floor apartment)

Vous entrez directement dans la cuisine qui sert de salle à manger

cuisine 1er étage

(You first go into the huge kitchen and dinning room)

Puis vous passez au salon, équipé d'une TV hertzienne et d'une chaîne HiFi

(then the living room, with TV (only french) and HiFi)

Le salon donne directement sur la terrasse,

équipée d'une table, de chaises et d'un barbecue.

(The living room overlooks directly the terrace, equipped with a table for 6 persons and with a barbecue)

terrasse 1er étage

En prenant le couloir,

vous accédez à la première chambre, équipée d'un lit de deux personnes

(Taking the corridor, you come into the first bedroom, equipped with a double bed)

chambre pierre

puis à la 1ère salle de bain

2 ème salle de bain du 1er étage

A l'étage, vous accédez aux deux autres chambres.

L'une est équipée d'un lit de deux personnes.

(On the second floor, you achieve the two other bedrooms; one is equipped with a double bed, the other one with two single beds.

chambre barre

puis une petite chambre avec un lit simple

cette chambre donnant dans la chambre alcove

chambre alcove